Hell and Paradise in a Rhodopean village church